Hear ye! Hear ye! Learn the story of how it all begun and how one insignificant decision someone made over two decades ago gave origin to ArtisIgnis!
Hear ye! Hear ye!
Some 20 years ago (or more!), Cris' mother gifted her with a hair pin that she bought on a sidewalk stand, somewhere we can't remember after all these years. This hair pin was the inspiration behind our wood burned hair pins: it was pretty, functional, had a strong hold on the bun, it endured over 20 years of abuse and it provided with a small "canvas" where Cris could burn to her heart's desire!
Mind you, it's quite rare to see a hair stick, pin or fork in Portuguese heads! When we started making them, many of our women friends had no idea what they were or how to wear them! Cris' mother is a well educated woman, who worked most of her life in a big international computers company where she came in contact with many different people from many different countries, hence her knowledge of hair toys!
Portuguese weather provides us with very warm summers and, while she was a student, Cris was always sticking pencils in her hair to hold it up in a bun, whenever she forgot her faithful hair fork. So Mum, once again, found her some African hair sticks, the kind that is common in any crafts fair nowadays, and are much more suitable to carry in a student's pencil case!
All these years gone by and from an ordinary conversation a brainstorming session emerged and - with a little help from our friend Google - this is what made us think of making hair sticks too.
We've been having fun wood burning several different designs, and lately we're playing with watercolors and adding splashes of color to our hair pins!
All these years gone by and from an ordinary conversation a brainstorming session emerged and - with a little help from our friend Google - this is what made us think of making hair sticks too.
We've been having fun wood burning several different designs, and lately we're playing with watercolors and adding splashes of color to our hair pins!
*
Ouvi! Ouvi! Aqui se conta a história de como tudo começou e de como uma insignificante decisão tomada por alguém há mais de duas décadas deu origem à ArtisIgnis!
Ouvi! Ouvi!
Há cerca de 20 anos (ou mais!) a mãe da Cris ofereceu-lhe um gancho de cabelo que comprou numa banca de rua algures, já não nos lembramos onde passados estes anos todos. Este gancho de cabelo foi a inspiração por trás dos nossos gancho pirogravados: era bonito, funcional, segurava muito bem o cabelo, resistiu a mais de 20 anos de abuso e fornecia uma pequena "tela" onde a Cris podia queimar o que o seu coração desejasse!
De salientar que é bastante raro ver um gancho deste tipo nas cabeças portuguesas! Quando começámos a fazê-los, muitas das nossas amigas não sabiam o que eram, para que serviam ou como os usar! A mãe da Cris é uma senhora bem formada, que trabalhou a maior parte da sua vida numa grande empresa internacional de computadores onde entrou em contacto com muitas pessoas diferentes e de diferentes nacionalidades, daí o seu conhecimento deste tipo de acessórios!
O clima português oferece-nos verões bem quentes e a Cris, enquanto estudante, andava sempre a espetar lápis no cabelo para segurar um coque em cima, quando se esquecia do seu fiel gancho. Então a Mãe, mais uma vez, encontrou-lhe uns ganchos (pauzinhos) africanos, do tipo que se encontram normalmente em qualquer feira de artesanato hoje em dia, e que são muito mais fáceis de transportar num estojo de lápis!
Todos estes anos depois e uma conversa normal transformou-se numa sessão de brainstorming, e - com uma ajudinha do nosso amigo Google - foi isto que nos fez pensar em fazer também estes alfinetes de cabelo.
Tem sido muito divertido pirogravar vários desenhos diferentes nos ganchos e, recentemente começámos a brincar com aguarelas e a adicionar rasgos de cor aos nossos ganchos!
No comments:
Post a Comment