In the dawn of ArtisIgnis we had lots of ideas and little notion of how we were going to pull it off. We were just so excited about working together! We just wanted to make beautiful things together and sell them so that we could continue to make more beautiful things! Oh, it would be grand! We talked for hours on end, compiled a huge Ideas List, and we had a lot of fun creating our visual image.Opening up an Etsy shop was as easy as 1-2-3... Writing the texts to go in it took us a while longer! Between the About Page, the Policies, doing research for worldwide shipping costs and writing all of this down in a clear, concise way while keeping our day-jobs and maintaining our homes (and our sanity!), probably a couple of weeks went flying by!
At first we started out creating burned designs on cork coasters. Portuguese cork is one of the best in the world and it's an abundant raw material in our country. Traditionally, it was used in the most various utensils of daily life, but its use has been falling by the wayside due to the demand for new and cheaper materials, modern but not really eco-friendly. You can still find those in our shop, since they are great as a pretty original house warming gift or hostess gift. Cork is a beautiful, natural material, that absorbs heat and humidity extremely well, and we can even personalize them and make the gift even more special!
These cork coasters would be the starting point to make wood-burned wall art and wood-burned boxes and wood burned hair pins... And that's when things took an abrupt turn in our shop!
Pedro carved a few hair pin blanks for Cris to wood burn, some in Linden wood, others in Alder wood. We were experimenting, so we wanted to see how the different wood types reacted to the pyrograph pen. We had so much fun choosing the designs to wood burn on them! And a lot of doubts too... Is it pretty enough? Is it meaningful? Is it whimsical? We guess they were all that and more, because people stated buying them soon after we listed them on our Etsy shop!
The game changing event happened next, when we brainstormed ideas of hand carved hair sticks. Coming up with ideas is really not a big issue with the two of us... When we get into a brainstorming frenzy, glistening eyes locked in one another, we're like a couple of kids dreaming of Wonderland! Then we have to come down to earth and decide which ideas are just plain insane, which are to store for later in a Ideas To Do List, and which are to make right away!
We decided to try our hands at making hair sticks, by incorporating something Pedro had hand carved before: Ivy leafs. We tried to imagine what it would look like if we were to take a branch from a wild Ivy and strip it from all but one leaf. Sketch in hand, Pedro went into the work shop and hand carved his first hair stick!...
Oh, wow! It was beautiful!!!
That's it! We were hooked! And we weren't alone in it! Ivy leaf hair sticks were flying off our shop faster than Pedro could carve them! Some never even made it to the shop!
Soon, we started playing with this idea and added another leaf to the stick. When we found out how gorgeous these look paired up in a bun, we started offering them up for sale in pairs.
They are a huge success, which makes us very, very happy. From that point onward, we have incorporated Celtic Knots designs in our hair sticks, we branched out into hair pins and hair forks and we plan on taking it one step at a time, always moving forward, always trying to learn more, innovate and delight our customers.
As it is obvious just from the three photos in this post, our photographic skills have also improved a lot... But that's a learning curve we'll talk about in another post!
See ya soon!
Na aurora da ArtisIgnis tínhamos muitas idéias e pouca noção de como iríamos faze-las resultar. Estávamos tão animados por irmos trabalhar juntos! Só queríamos fazer coisas bonitas juntos e vendê-las para que podermos continuar a fazer mais coisas bonitas! Oh, seria maravilhoso! Conversámos por horas a fio, compilamos uma enorme Lista de Ideias, e divertimo-nos imenso a criar a nossa imagem visual.
Abrir uma loja no Etsy foi tão fácil como 1-2-3... Escrever os textos para ela demorou um bocadinho mais! Entre a página Sobre, as Politicas da loja, fazer a pesquisa dos custos de envio para todo o mundo e escrever tudo isto de uma forma clara e concisa, enquanto mantínhamos os nossos empregos "normais", as nossas casas (e a nossa sanidade!), provavelmente passaram-se um par de semanas!
No início começámos por criar bases de cortiça para copos, com designs pirogravados. A cortiça portuguesa é uma das melhores do mundo e é uma matéria prima abundante no nosso país. Tradicionalmente usada nos mais diversos utensílios do quotidiano, o seu uso tem vindo a cair no esquecimento devido à entrada em cena de outros materiais, modernos mas pouco ecológicos. Ainda as pode encontrar na nossa loja, visto que são um presente bonito e original para quem inaugura uma casa nova ou para oferecer à sua anfitriã. A cortiça é um belo material natural, que absorve o calor e a humidade extremamente bem, e até podemos personalizar as suas bases para copos e tornar o presente ainda mais especial!
Estas bases para copos seriam o ponto de partida para fazermos quadros pirogravados, e caixas pirogravadas, e ganchos de cabelo pirogravados... E foi aí que, de repente, as coisas na nossa loja mudaram!
O Pedro esculpiu uns quantos ganchos em branco para a Cris pirogravar, alguns em madeira de tília, outros em amieiro. Estávamos a fazer experiências, por isso queríamos ver como as madeiras diferentes reagiam à ponta do pirógrafo. Divertimo-nos tanto a escolher os desenhos para queimar nos ganchos! E tivémos muitas dúvidas também... Seria bonito o suficiente? Tem significado? É fantasioso? Parece-nos que sim, eram tudo isso e mais ainda, porque começaram a ser comprados assim que entraram na nossa Loja no Etsy!
O acontecimento que mudou tudo veio a seguir, quando pensámos em designs de ganchos de cabelo esculpidos à mão. Ter ideias não é realmente um grande problema para nós os dois... Quando entramos na excitação da troca de ideias, de olhos brilhantes fixos um no outro, somos como um par de crianças a sonhar com o País das Maravilhas! Depois, temos que descer à terra e decidir quais das ideias são pura loucura, quais devemos guardar para mais tarde na Lista de Ideias a Concretizar, e quais são as que vamos fazer de imediato!
Decidimos que a nossa primeira experiência com ganchos de cabelos esculpidos, seria feita incorporando algo que o Pedro já tinha esculpido antes: Folhas de Hera. Tentámos imaginar como seria o aspecto de um ramo de hera a que tivéssemos arrancado todas as folhas, excepto uma. De esboço nas mãos, o Pedro entrou na oficina e esculpiu o seu primeiro alfinete de cabelo!...
Oh, uau! Era lindo!!!
E pronto! Estávamos apanhadinhos! E não éramos os únicos! Os Ganchos de Cabelo Hera voavam da nossa loja mais depressa do que o Pedro os conseguia esculpir! Alguns nem chegaram a entrar na loja!
Em breve, começámos a explorar esta ideia e juntámos mais uma folha ao gancho. Quando descobrimos que espetar dois ganchos destes num coque ficava lindo, começámos a pô-los à venda aos pares.
São um grande sucesso, o que nos faz mesmo muito felizes. Desde aí, o nosso trabalho tem vindo a evoluir, incorporámos designs de Nós Celtas nos nossos ganchos, abrimos o leque de ganchos ao esculpirmos ganchos com dois ou mais dentes e planeamos continuar a dar um passo de cada vez, sempre em frente, sempre tentando aprender mais, inovar e deliciar as nossas clientes.
Como é óbvio só pelas fotos neste post, as nossas habilidades fotográficas também melhoraram imenso... Mas essa é uma curva de aprendizagem de que falaremos noutro post!
Até breve!
The game changing event happened next, when we brainstormed ideas of hand carved hair sticks. Coming up with ideas is really not a big issue with the two of us... When we get into a brainstorming frenzy, glistening eyes locked in one another, we're like a couple of kids dreaming of Wonderland! Then we have to come down to earth and decide which ideas are just plain insane, which are to store for later in a Ideas To Do List, and which are to make right away!
We decided to try our hands at making hair sticks, by incorporating something Pedro had hand carved before: Ivy leafs. We tried to imagine what it would look like if we were to take a branch from a wild Ivy and strip it from all but one leaf. Sketch in hand, Pedro went into the work shop and hand carved his first hair stick!...
Oh, wow! It was beautiful!!!
That's it! We were hooked! And we weren't alone in it! Ivy leaf hair sticks were flying off our shop faster than Pedro could carve them! Some never even made it to the shop!
Soon, we started playing with this idea and added another leaf to the stick. When we found out how gorgeous these look paired up in a bun, we started offering them up for sale in pairs.
They are a huge success, which makes us very, very happy. From that point onward, we have incorporated Celtic Knots designs in our hair sticks, we branched out into hair pins and hair forks and we plan on taking it one step at a time, always moving forward, always trying to learn more, innovate and delight our customers.
As it is obvious just from the three photos in this post, our photographic skills have also improved a lot... But that's a learning curve we'll talk about in another post!
See ya soon!
*
Abrir uma loja no Etsy foi tão fácil como 1-2-3... Escrever os textos para ela demorou um bocadinho mais! Entre a página Sobre, as Politicas da loja, fazer a pesquisa dos custos de envio para todo o mundo e escrever tudo isto de uma forma clara e concisa, enquanto mantínhamos os nossos empregos "normais", as nossas casas (e a nossa sanidade!), provavelmente passaram-se um par de semanas!
No início começámos por criar bases de cortiça para copos, com designs pirogravados. A cortiça portuguesa é uma das melhores do mundo e é uma matéria prima abundante no nosso país. Tradicionalmente usada nos mais diversos utensílios do quotidiano, o seu uso tem vindo a cair no esquecimento devido à entrada em cena de outros materiais, modernos mas pouco ecológicos. Ainda as pode encontrar na nossa loja, visto que são um presente bonito e original para quem inaugura uma casa nova ou para oferecer à sua anfitriã. A cortiça é um belo material natural, que absorve o calor e a humidade extremamente bem, e até podemos personalizar as suas bases para copos e tornar o presente ainda mais especial!
O Pedro esculpiu uns quantos ganchos em branco para a Cris pirogravar, alguns em madeira de tília, outros em amieiro. Estávamos a fazer experiências, por isso queríamos ver como as madeiras diferentes reagiam à ponta do pirógrafo. Divertimo-nos tanto a escolher os desenhos para queimar nos ganchos! E tivémos muitas dúvidas também... Seria bonito o suficiente? Tem significado? É fantasioso? Parece-nos que sim, eram tudo isso e mais ainda, porque começaram a ser comprados assim que entraram na nossa Loja no Etsy!
O acontecimento que mudou tudo veio a seguir, quando pensámos em designs de ganchos de cabelo esculpidos à mão. Ter ideias não é realmente um grande problema para nós os dois... Quando entramos na excitação da troca de ideias, de olhos brilhantes fixos um no outro, somos como um par de crianças a sonhar com o País das Maravilhas! Depois, temos que descer à terra e decidir quais das ideias são pura loucura, quais devemos guardar para mais tarde na Lista de Ideias a Concretizar, e quais são as que vamos fazer de imediato!
Oh, uau! Era lindo!!!
E pronto! Estávamos apanhadinhos! E não éramos os únicos! Os Ganchos de Cabelo Hera voavam da nossa loja mais depressa do que o Pedro os conseguia esculpir! Alguns nem chegaram a entrar na loja!
Em breve, começámos a explorar esta ideia e juntámos mais uma folha ao gancho. Quando descobrimos que espetar dois ganchos destes num coque ficava lindo, começámos a pô-los à venda aos pares.
São um grande sucesso, o que nos faz mesmo muito felizes. Desde aí, o nosso trabalho tem vindo a evoluir, incorporámos designs de Nós Celtas nos nossos ganchos, abrimos o leque de ganchos ao esculpirmos ganchos com dois ou mais dentes e planeamos continuar a dar um passo de cada vez, sempre em frente, sempre tentando aprender mais, inovar e deliciar as nossas clientes.
Como é óbvio só pelas fotos neste post, as nossas habilidades fotográficas também melhoraram imenso... Mas essa é uma curva de aprendizagem de que falaremos noutro post!
Até breve!
No comments:
Post a Comment